| 31. | ride off on sth. |
| 用某事岔开（以回避主要论点）。
|
| 32. | Is that horse gentle enough for the children to ride ? |
| 那匹马驯服得能让孩子们骑吗？
|
| 33. | That bus ride every day kills off all of my energy. |
| 每天坐那趟公共汽车使我筋疲力尽。
|
| 34. | After a half hour's ride on the train, we emerged into open country. |
| 坐了半小时的火车之后，我们进入了开阔地带。
|
| 35. | You couldn't let things ride you; you had to be in the saddle. |
| 你不能让事情支配你，你得支配事情。
|
| 36. | This hill's too steep to ride up on a bicycle. |
| 这山太陡，骑自行车上不去。
|
| 37. | The ship should be strong enough to ride out the storm. |
| 这条船很坚固，应该能够经得住这场风暴。
|
| 38. | Commentators doubt whether the Minister can ride out the present storm. |
| 评论员们都怀疑这位大臣是否能安危渡过当前的难关。
|
| 39. | They topped off the evening with a ferryboat ride at midnight. |
| 他们在半夜乘渡船结束一夜地活动。
|
| 40. | The musical ride headed up the parade. |
| (英国近卫骑兵队）有音乐伴奏的骑马舞队走在洲行队伍的最前头。
|