| 31. | Stir the paint well to get rid of any skin. |
| 把油漆好好搅拌一下，使结在上面的膜消失。
|
| 32. | A mild household bleach solution will often get rid of these stains. |
| 软性的家用漂白剂通常能清除这些污迹。
|
| 33. | The new air freshener gets rid of smells fast. |
| 这种新型空气净化器能迅速去除多种气味。
|
| 34. | Part of the output of an amplifier can be fed back to get rid of sound distortion. |
| 扩音器的部分输出量可以反馈，以避免声音失真。
|
| 35. | He eluded [went away from, got rid of] his followers by crossing the river. |
| 他渡过河，摆脱了跟踪的人。
|
| 36. | It took me over half an hour to get rid of him. |
| 我花了半个多小时才摆脱了他的纠缠。
|
| 37. | I immediately embarked on an experiment which, even though if failed to get rid of the ants, kept me fascinated for twenty-four hours. |
| 我当即动手作了一项试验，这项试验尽管没有使我摆脱这些蚂蚁，却使我着迷了24小时。
|
| 38. | So while the rest of the world was trying to get rid of mosquitoes, Australia was encouraging this one. |
| 因此，世界上其他地方在设法消灭蚊子的时候，澳大利亚却在促使这种蚊子大量繁殖。
|
| 39. | A French physician decided to get rid of the wild rabbits on his own estate and introduced myxomatosis. |
| 一位法国内科医生决定除掉自己庄园内的野兔子，于是引进了这种多发性粘液瘤疾病。
|
| 40. | To make room for Knudsen, Henry had to get rid of Ajay Miller, who had been our president for the past five years. |
| 为了给克努森腾出职位来，亨利必须把过去五年一直担任总裁的阿尔杰伊·米勒解职。
|