31. | Reward or punishment are meted out quite independent of human interference. |
| 奖惩的实施是不受人意志支配的。
|
32. | The long hours in the office or the factory bring with them as their reward , not only the means of sustenance, but a keen appetite for pleasure even in its simplest and most modest forms. |
| 在办公室或工厂里长时间工作给他们带来了酬劳,这不仅是谋生的手段,而且还带来了寻找乐趣的强烈欲望,那怕是最简单的、最低等的乐趣。
|
33. | We might have waited till the owner had published and offered a reward , but we did not dare to venture the receiving of the reward. |
| 我们原可以等到原主公布出来,出一个赏格,但是我们不敢冒险去领赏。
|
34. | You have received a just reward . |
| 你已得到了应有的报酬。
|
35. | If he doesn't deserve a reward , nobody does. |
| 如果他不该受奖赏,那就没有人应该受奖赏了。
|
36. | Nevertheless, there is a common attribute here: a meaning to their work well over and beyond the reward of the reward of the paycheck. |
| 然而,在这里有一个共同的特点:他们工作的意义是他们的薪金报酬所无法表示的。
|
37. | He proposed the very large reward of £100,000 for the invention of…. |
| 他提议为…的发明者提供10万英镑的巨额奖赏。
|
38. | He got little reward for his pains. |
| 他白辛苦了。
|
39. | reap the reward of years of study |
| 从多年研究中获得报偿
|
40. | a reward for services rendered |
| 服务的酬金
|