| 31. | The chief pilot and the apprentice pilot worked well in double harness. |
| 领港长和领港见习员合作得很好。
|
| 32. | The pilot is heading for home. |
| 飞行员正向基地返航。
|
| 33. | The pilot homed in by means of radar, despite the poor visibility. |
| 尽管能见度很差，驾驶员还是靠雷达返航了。
|
| 34. | The pilot flew the badly crippled bomber in on one engine. |
| 飞行员只凭着一个发动机把那架严重受伤的轰炸机降落在机场上。
|
| 35. | When a light passenger plane flew off course some time ago, it crashed in the mountains and its pilot was killed. |
| 不久前，一架轻型客机偏离了航线，在山区坠毁，飞行员丧生。
|
| 36. | Fortunately, a pilot saw the signal and sent a message by radio to the nearest town. |
| 幸运得很，一位飞行员看到这个信号，用无线电给最近的城镇发了报。
|
| 37. | A pilot noticed a balloon which seemed to be making for a Royal Air Force Station nearby. |
| 一个飞行员发现了一只气球，它像是正飞往附近的一个皇家空军基地。
|
| 38. | He said that someone might be spying on the station and the pilot was ordered to keep track of the strange object. |
| 他说可能有人正对基地进行侦察，因此命令那个飞行员跟踪那个奇怪的飞行物。
|
| 39. | The pilot managed to circle the balloon for some time. |
| 飞行员设法绕着气球飞了一阵。
|
| 40. | When the balloon was over the station, the pilot saw one of the men taking photographs. |
| 当气球飞临基地上空时，飞行员看见有一个人在拍照。
|