| 31. | The pie committee telephoned a local garage owner who arrived in a recovery truck to salvage the pie dish. |
| 馅饼委员会给当地汽车修理库老板打电话，他闻讯后开着一辆急修车前来打捞盘子。
|
| 32. | It has yet to reach its full size and strength, and its owner his or her full intelligence; |
| 虽然这个时期人的身材、体力和智力还有待发展和完善，
|
| 33. | If I were sole owner I would nominate you this moment, my dear Dantes, and say it is settled. |
| 我亲爱的邓蒂斯，假如我是独资老板，我现在就可任命你，把事情决定了。
|
| 34. | We might have waited till the owner had published and offered a reward, but we did not dare to venture the receiving of the reward. |
| 我们原可以等到原主公布出来，出一个赏格，但是我们不敢冒险去领赏。
|
| 35. | Even worse, Chrysler had lost 7 percent in owner loyalty during the past two years. |
| 更糟糕的是，克莱斯勒公司在过去两年内，顾主的忠诚率缩减了7%。
|
| 36. | I am the owner of this house. |
| 我是这所房子的主人。
|
| 37. | During the fire the home owner was as cools as a cucumber. |
| 发生大火时，房主非常冷静。
|
| 38. | Identification of the jewels was made by the owner . |
| 珠宝已被物主认出来了。
|
| 39. | The thief got out a gun and forced the owner to give him the jewels. |
| 小偷掏出枪，逼着店主把珠宝给他。
|
| 40. | It isn't mine ; I must give it back to the owner . |
| 这不是我的，我得把它还给原主。
|