31. | The discovery of nuclear fission is a new departure in physics. |
| 核裂变的发现是物理学上的一个新起点。
|
32. | No defences would survive a nuclear attack. |
| 任何防御工事都经不住核武器的攻击。
|
33. | At no time will China be the first to use nuclear weapons. |
| 中国在任何时候决不首先使用核武器。
|
34. | There is a strong feeling throughout the land against nuclear tests, atmospheric and underground. |
| 全国都有一股反对大气层及地下核试验的强烈情绪。
|
35. | Nuclear fission releases tremendous amounts of energy. |
| 核裂变释放出巨大的能量。
|
36. | An overriding national goal is the expansion of nuclear power. |
| 国家压倒一切的目标是发展核电。
|
37. | Paradoxical as it may seem, the value of a star's luminosity does not depend on the nuclear reactions taking place in the interior. |
| 看来十分奇怪的是,恒星的光度竟然与发生在内部的核反应无关。
|
38. | And at least here in this group we should not pass over in silence the fact that there do exist in the world other nuclear powers as well. |
| 至少在这里,在我们这些人中,不应对世界上仍然存在其他核大国这样一个事实漠然置之。
|
39. | What's the advantage of using nuclear power. |
| 利用核能有什么好处?
|
40. | What is called atomic energy is actually nuclear energy. |
| 所谓原子能实际上就是核能。
|