| 31. | She is ever such a nice girl. |
| 她是个非常讨人喜欢的女孩子。
|
| 32. | We took a nice excursion. |
| 我们作了一次愉快的旅游。
|
| 33. | I think that would be a rather nice excuse. |
| 我觉得那会是一个相当好的理由。
|
| 34. | How nice of you to visit me at my humble residence! |
| 您到寒舍来看我真太好了！
|
| 35. | A nice mess you've made of it! |
| 你把它弄得好糟糕！
|
| 36. | He was in a nice mess when he was caught stealing. |
| 他行窃时被当场抓住，狼狈极了。
|
| 37. | He wrote me back such a nice letter. |
| 他给我回了一封这样亲切的信。
|
| 38. | It's so nice to have the time to lie around in the sun. |
| 能有闲功夫晒晒太阳倒是挺不错的。
|
| 39. | A pretty [ nice , fine] kettle of fish! |
| （口）真是一塌糊涂[真是糟糕透顶]！
|
| 40. | Not altogether nice , is it? |
| 并不全是美好的，对吗？
|