| 31. | Don't let her make mischief between you -- she's only jealous. |
| 别让她在你们之间挑拨-她就是太忌妒了。
|
| 32. | Let go of me, you vicious monster! |
| 放开我,你这可恶的傢伙！
|
| 33. | Let go your moorings! |
| 起锚吧！
|
| 34. | Are you going to let them in on the plans? |
| 你是否打算让他们知道这些计划？
|
| 35. | She was let off with a fine instead of being sent to prison. |
| 没让她入狱,而是罚款了事。
|
| 36. | Let this be a lesson to you never to play with matches! |
| 把这件事当作你的教训,再也不要玩火柴了！
|
| 37. | Lest anyone should think it strange, let me assure you that it is quite true. |
| 我向你们保证那是真事,以免有人觉得奇怪。
|
| 38. | Don't let that dog loose among the sheep. |
| 不要放任那条狗在羊群中乱窜。
|
| 39. | Just close your eyes and let loose your imagination. |
| 闭上眼睛,海阔天空地遐想一番吧。
|
| 40. | I daren't let Bill loose on the garden -- he'd pull up all the flowers. |
| 我不敢把比尔放到花园去-他会把花全都拔掉的。
|