| 31. | But you must not attach importance to his flights of fancy. |
| 可是千万不要把他的异想天开当回事。
|
| 32. | Convinced of the importance of education, modern states 'invest' in institutions of learning to get back 'interest' in the form of a large group of enlightened young men and women who are potential leaders. |
| 现代国家深深懂得教育的重要性，对教育机构投资，收回的‘利息’便是培养出大批有知识的男女青年，这些人可能成为未来的栋梁。
|
| 33. | The fact of first-rate importance is the predominant role that custom plays in experience and in belief, and the very great varieties it may manifest. |
| 最重要的是，风俗在实践中和信仰上所起的举足轻重的作用，以及它所表现出来的极其丰富多采的形式。
|
| 34. | The cultivation of a hobby and new forms of interest is therefore a policy of the first importance to a public man. |
| 因此，对一个从事社会活动的人来说，培养一种业余爱好和各种新的兴趣是关等重要的作法。
|
| 35. | It is easy to overrate their importance . |
| 人们易于过分强调它们的重要性。
|
| 36. | This paragraph was of some importance to the prospects and conduct of Edward. |
| 这一段话对于爱得华的前景和行动是很为重要的。
|
| 37. | The provision of book and other materials for purposes of research had always been considered of paramount importance . |
| 为了研究的目的，图书和其它资料的提供一直被认为是最重要的。
|
| 38. | The special case in which the specified directions are at right angles to each other is of particular importance . |
| 分量的方向互为垂直的特殊情况是十分重要的。
|
| 39. | These dry details are of importance in one particular. |
| 这些枯燥的详情有一点是很重要的。
|
| 40. | Such large, impersonal manipulation of capital and industry greatly increased the numbers and importance of shareholders as a class, an element in national life representing irresponsible wealth detached from the land and the duties of the landowners: and almost equally detached from the responsible management of business. |
| 这样巨大而非个人的对资金和产业的操纵极大地增加了股东的数量和他 们作为一个阶级的重要性，这是国家生活中代表不负责任的财富的一个 因素，这种财富不但远离了土地和土地拥有者的责任，而且几乎同样与 公司的负责任的管理毫无关系。
|