31. | He had lived in it as a child when it was already disappearing, and his hero was firmly rooted in his memories and experiences, and in both the history and the mythology of the vanished frontier. |
| 作为一个孩子他曾在西部生活过,当时西部拓荒生活正在消失。他塑造的英雄人物深深地扎根于他本人的记忆和经历之中,也扎根于有关已经消失的拓荒生活的历史和神话之中。
|
32. | Despite all the life danger, with one selfless act from one common person, someone is saved, A hero is made. (Norman Stephens, USA writer) |
| 不管一切危险,由于一个普通人的无私行动,有人得救了,英雄就应运而生。(美国作家 斯蒂芬斯.N.)
|
33. | At the end of the film, the hero wept bitterly. |
| 在影片的结尾,主人公伤心地哭了。
|
34. | The closing music fades out when the hero rides off into the sunset. |
| 当男主角策马向夕阳驰去时,尾声音乐逐渐消失。
|
35. | The real hero of the match was our goalkeeper. |
| 这次比赛中真正的英雄是我们的守门员。
|
36. | In his veins dances the blood of the hero . |
| 他的血管里沸腾着英雄的热血。
|
37. | The President bestowed a medal on the hero . |
| 总统将勋章授予这位英雄。
|
38. | They showered the hero with honors. |
| 大家纷纷向英雄致敬。
|
39. | The real hero is never ostentatious.. |
| 真正的英雄好汉决不自我炫耀。
|
40. | They rendered an ovation to the hero . |
| 他们热烈欢迎这位英雄。
|