| 31. | Rake the leaves and heap them by the garage . |
| 把落叶耙在一起，堆到汽车房旁边去。
|
| 32. | The ball fetched up on the garage roof. |
| 那只球落到了车库顶上。
|
| 33. | Can the garage man fix over the engine? |
| 那个汽车修理厂工人能把这台发动机修一下吗?
|
| 34. | Father asked me to flush off the garage floor. |
| 父亲要我把车库地板冲洗一下。
|
| 35. | Mr.James Scott has a garage in Silbury and now he has just bought another garage in Pinhurst. |
| 詹姆斯.斯科特先生在锡尔伯里有一个汽车修理部，现在他刚在平赫斯特买了另一个汽车修理部。
|
| 36. | Pinhurst is only five miles from Silbury, but Mr. Scott cannot get a telephone for his new garage , so he has just bought twelve pigeons. |
| 平赫特离锡尔伯里只有5英里，但詹姆斯.斯科特先生未能为他新的汽车修理部搞到一部电话机，所以他买了只鸽子。
|
| 37. | Up to now, Mr.Scott has sent a great many requests for spare parts and other urgent messages from one garage to the other. |
| 到目前为止，斯科特先生从一个汽车修理部向另一个发送了大量索取备件的信件和其他紧急函件。
|
| 38. | Because of this, he has not been able to get his own car into his garage even once. |
| 为此，他甚至一次也没能把自己的车开进车库。
|
| 39. | The pie committee telephoned a local garage owner who arrived in a recovery truck to salvage the pie dish. |
| 馅饼委员会给当地汽车修理库老板打电话，他闻讯后开着一辆急修车前来打捞盘子。
|
| 40. | Mead predicts that inventors will be able to perfect powerful customized chips over a weekend at the office -- spawning a new generation of garage start-ups and giving the U.S. a jump on its foreign rivals in getting new products to market fast. |
| 米德预言发明者可以在办公室用一个周末的时间生产了完美的、功能很强的、按客户需求设计的芯片 -- 造就新一代从汽车间起家的技术人员，在把产品推向市场方面使美国把它的外国对手们打个措手不及。
|