31. | I wish people wouldn't rustle their programmes during the solos. |
| 在独奏进行时,我希望人们不要把节目单翻得沙沙地响。
|
32. | Her character matured during these years. |
| 这些年里她的品性已趋成熟。
|
33. | You'll be on your mettle during the training period. |
| 你要在训练期间尽最大努力。
|
34. | The clothes-dryer was a life-saver during the wet weather. |
| 天气潮湿时干衣机可帮了大忙了。
|
35. | I saw quite a lot of her during the holidays. |
| 假期中我见过她很多次。
|
36. | The pond (was) iced over during the cold spell. |
| 寒流期间池塘都封冻了。
|
37. | Many people were idle during the depression. |
| 在那萧条时期,很多人都无事可做。
|
38. | The factory machines lay idle during the workers' strike. |
| 在工人罢工期间,工厂的机器都闲置着。
|
39. | Some animals are inactive during the daytime. |
| 有些动物白天不活动。
|
40. | Don't take it as an insult if I go to sleep during your speech; I'm very tired. |
| 要是你讲着话时我睡着了,可别以为是不敬,我太累了。
|