| 31. | We have a comfortable little home. |
| 我们有一个舒适的小家庭。
|
| 32. | The house is not comfortable tonight because of the high humidity. |
| 由于湿度高，今晚屋子里不舒服。
|
| 33. | Their sleeping bags were warm and comfortable , so they all slept soundly. |
| 睡袋既暖和又舒服，所以，他们都睡得很香。
|
| 34. | When they had all made themselves comfortable , a stranger appeared. |
| 当他们都已安排舒适时，一个陌生人出现了。
|
| 35. | She wanted to find out whether it would be comfortable to wear. |
| 理查兹夫人穿上化装服后下了楼，想看穿起来是否舒服。
|
| 36. | It is widely acknowledged that computer and other machines have become an indispensable part of our society, which make our life and work more comfortable and less laborious. |
| 人们普遍认为计算机和其他机器已经成为我们社会必不可少的一部分。 它们使我们的生活更舒适，减少了大量劳动。
|
| 37. | Many people seem to overlook the basic fact: the major function of clothing is to keep us warm and comfortable . |
| 许多人似乎忽视了这个基本事实：衣服的基本功能是保持我们舒适和温暖。
|
| 38. | Furthermore, students living in their own home would have access to a comfortable life and have more opportunities to communicate with their parents, which have beneficial impact on development of their personal character. |
| 而且，学生生活在自己家中，有舒适的生活，并有更多机会和父母交流，这对他们个性的培养是有利的。
|
| 39. | There is a general discussion over fashion in recent years. One of the questions under debate is whether a person should choose comfortable clothes, which he or she likes, regardless of fashion. |
| 近些年，关于时尚存在着广泛的争论。其中一个问题就是一个人是否应选择他喜欢的舒适的衣服，而不管是否时尚。
|
| 40. | Towns like Bournemouth and Eastbourne sprang up to house large " comfortable " classes who had retired on their incomes, and who had no relation to the rest of the community except that of drawing dividends and occasionally attending a shareholders' meeting to dictate their orders to the management. |
| 像伯恩茅斯和伊斯特本这样的城镇的涌现是为了给那些数量很多的"舒 适"阶级提供居住场所。这些人依赖于其丰厚收入而不工作，他们除了 分红和偶尔参加一下股东大会，向管理层口授一下自己的命令之外，跟 社会的其他阶层毫无瓜葛。
|