31. | When father lost his job, our living expenses had to be cut to the bone . |
| 父亲失业后,我们不得不把生活费用削减到最低限度。
|
32. | The dog was gnawing ( at ) a bone . |
| 那只狗在啃骨头。
|
33. | A good dog deserves a good bone . |
| (谚)好狗应啃好骨头[有功者应受赏]。
|
34. | The earth seemed as dry as a bone . |
| 这地干得快冒烟了。
|
35. | The dog scratched up a bone . |
| 那狗扒出一根骨头。
|
36. | He felt the snap of the bone parting. |
| 他感到骨头啪地断了。
|
37. | Her face has a fine bone structure. |
| 她的脸部骨架匀称美丽。
|
38. | In the comminuted fracture, the bone splinters. |
| 发生粉碎性骨折时,骨头裂成碎片。
|
39. | And so with solids such as a shell, a nut, a plum, a pear, a tadpole, a mushroom, a mountain peak, a kidney, a carrot, a tree-trunk, a bird, a bud, a lark, a ladybird, a bulrush, a bone . |
| 对于其他实体,如,贝壳、核桃、李子、梨子、蝌蚪、蘑菇、山峰、肾脏、胡萝卜、树干、鸟儿、花蕾、云雀、瓢虫、芦苇以及骨头也应这样来感觉
|
40. | To facilitate bone patching, they have pins, screws, plates. |
| 为了有利于骨骼的修补,他们采用了针、螺丝和金属板。
|