| 31. | The old lady was glad to be back at the block of flats where she lived. |
| 老妇人回到了她居住的公寓楼，心里很高兴。
|
| 32. | Once he landed on the roof of a block of flats and on another occasion, he landed in a deserted car park. |
| 一次，他把飞机降落在了一栋公寓楼的屋顶上；还有一次，降落在了一个废弃的停车场上。
|
| 33. | It has to be tall because it is like a giant block and tackle, and we have to lower into the ground and haul out of the ground great lengths of drill pipe which are rotated by an engine at the top and are fitted with a cutting bit at the bottom. |
| 井架必须很高，因为它像一个巨型滑轮组。我们必须把很长的钻杆一节节地钻入地下，然后再从地下拉出来。钻杆顶部安装的发动机带动钻杆旋转，它的底部装有钻头。
|
| 34. | A very different type of block is that used for building the internal partitions between rooms. |
| 另一种与上述截然不同的块体是用来建造房间之间内隔墙的砌块。
|
| 35. | Bad workmanship was responsible for the collapse of the block of flats. |
| 这排公寓倒塌归咎于施工拙劣。
|
| 36. | The strong wind blew down a number of trees in our block . |
| 强风吹倒了本区几棵树。
|
| 37. | We live on the same block . |
| 我们住在同一个街区。
|
| 38. | This block was blacked out for hours last night. |
| 这个街区昨晚灯火熄灭了几个小时。
|
| 39. | King Henry VIII caused two of his wives to go to the block . |
| 亨利八世使他的两个妻子上了断头台。
|
| 40. | Several museums tried to buy the famous painting when it went to the block . |
| 当这幅名画拍卖时好几个博物馆都想买下它。
|