| 31. | 'Cats behave like well-trained paratroopers.' a doctor said. |
| “猫就像训练有素的跳伞队员，” 一位医生说。
|
| 32. | The administrative overheads of a business are low to the extent that everyone working in the business can be trusted to behave in a way that best promotes the interests of the firm. |
| 如果企业中的每个人都在真诚地为提高企业利润而工作，那么企业的管理费用就会降低到相应的程度。
|
| 33. | To the extent that the people can be relied upon to behave in a loyal and responsible manner, the government does not require armies of police and civil servants to keep them in order. |
| 如果人民忠于职守，举止规矩，能受到政府的信赖，那么政府就不需要大批的警察和文职人员运去促使人民遵纪守法。
|
| 34. | It may be that, so placed, you---being the noble-minded paragon that you are---would behave unselfishly. |
| 也许，你是品德高尚的杰出人物，即使得到了那种位置，你会表现得毫不自私。
|
| 35. | I told them to behave themselves. |
| 我告诉他们要好好表现.
|
| 36. | Did he behave while I was out? |
| 我不在时他表现好吗?
|
| 37. | The children do not know how to behave themselves decently. |
| 小孩子不懂得如何举止得体。
|
| 38. | Your father will blow you up if you don't behave better. |
| 如果你不规矩一些，你父亲会责骂你的。
|
| 39. | If he doesn't behave himself, I'll pin his ears back. |
| 如果他行为不规矩，我就要狠狠揍他一顿。
|
| 40. | You'll get into trouble if you continue to behave without regard to decency. |
| 如果你继续不顾礼节行事，你会招来麻烦的。
|