| 31. | He has an awkward manner. |
| 他举止笨拙[一副尴尬的样子]。
|
| 32. | There is something awkward in his manner of speaking. |
| 他讲话的样子有些别扭。
|
| 33. | There was an awkward gap in the conversation. |
| 会谈出现了令人难堪的冷场。
|
| 34. | She found herself in an awkward [embarrassing] situation. |
| 她发觉自己处境尴尬。
|
| 35. | The size of the book makes it awkward to hold. |
| 这书太大，捧在手里不方便。
|
| 36. | an awkward series of bends in the road |
| 路上一连串难走的弯
|
| 37. | take the easy way out escape from a difficult or an awkward situation by the least demanding (and possibly not the most honourable) course of action |
| 以最省事的做法(可能并非最得体者)迴避困难的或尴尬的处境
|
| 38. | gloss over the awkward facts |
| 掩饰令人尴尬的事实
|
| 39. | parry an awkward question |
| 迴避一令人尴尬的问题
|
| 40. | an awkward posture |
| 笨拙的姿态
|