31. | She pretended that she was asleep . |
| 她假装睡着了。
|
32. | Now, I don't want any of you children crashing about [around] upstairs while your father's asleep . |
| 听着,在爸爸睡觉时你们一个也不准在楼上咚咚地跑来跑去。
|
33. | He plumped himself down and fell asleep . |
| 他扑通倒下来睡着了。
|
34. | The top sleeps [is asleep ]. |
| 陀螺转得很稳。
|
35. | The house was burglarized while its occupants war fast asleep . |
| 住在那屋子里的人昨得正熟的时候,屋子被盗了.
|
36. | The tired traveler fell back on the bed and at once fell asleep . |
| 那个疲劳的旅客往床上一倒就睡着了。
|
37. | She's asleep , but I'll wake her up. |
| 她睡着了,不过我可以把她叫醒。
|
38. | I tried to wake up my wife by ringing the doorbell, but she was fast asleep , so I got a ladder from the shed in the garden, put it against the wall, and began climbing towards the bedroom window. |
| 我按响了门铃,试图唤醒我的妻子,但她睡得很熟。于是,我从花园的小棚里搬来了一个梯子,把它靠在墙边,开始向卧室的窗口爬去。
|
39. | In it there was a boatman fast asleep . |
| 船上有一船夫在呼呼大睡。
|
40. | Even when we turn off the beside lamp and are fast asleep , electricity is working for us, driving our refrigerators, heating our water, or keeping our rooms air-conditioned. |
| 即使在我们关掉了床头灯深深地进入梦乡时, 电仍在为我们工作: 帮我们开动电冰箱, 把水加热, 或使室内空调机继续运转。
|