31. | The applause thundered forth [reverberated]. |
| 掌声雷动[回荡]。
|
32. | There is continued [prolonged] applause . |
| 掌声经久不息。
|
33. | His speech elicited enthusiastic applause . |
| 他的演说博得热烈掌声。
|
34. | The performance met with general applause . |
| 演出赢得全场喝彩。
|
35. | He retired after [amid] thunderous [tumultuous] applause . |
| 他在暴风雨般的掌声后[中]退场院。
|
36. | The curtain fell amid the applause of the audience. |
| 幕布在观众的掌声中落下。
|
37. | Amidst thunderous applause he took the floor. |
| 他在雷鸣般的掌声中发言。
|
38. | His every sentence was followed by a burst of applause . |
| 他每说一句话就得到一阵掌声。
|
39. | The audience broke into shouts of applause . |
| 观众中爆发出阵阵喝彩声。
|
40. | The speech was received with hearty rounds of applause . |
| 听众对演说报以阵阵热烈的掌声。
|