| 31. | He had proposed marriage, unsuccessfully, twice already . |
| 他已经两次求婚,均未成功。
|
| 32. | We've already been put to great inconvenience. |
| 我们已很感不便。
|
| 33. | One team has already built up a commanding lead. |
| 有一个队已经遥遥领先。
|
| 34. | This regiment is already committed to the eastern front. |
| 该团承担东线的战斗任务。
|
| 35. | By my count that's five cakes you've had already . |
| 我数着你已经吃了五块蛋糕。
|
| 36. | I won't have any more whiskies; I've had a couple already . |
| 我不能再喝威士忌了,我已经喝了几杯了。
|
| 37. | A crowd had already collected outside the embassy gates. |
| 使馆大门外已经聚集了一群人。
|
| 38. | When I woke up, it was already day. |
| 我醒来时已是白天。
|
| 39. | Workers have already demonstrated their opposition to the plans. |
| 工人们已经表明反对这些方案。
|
| 40. | This research merely duplicates work already done elsewhere. |
| 这项研究仅仅是重复别人已经做过的工作。
|