| 21. | The news cast a deep gloom over the village . |
| 这消息使全村笼罩着一片愁云惨雾。
|
| 22. | The village hall is given over to civic functions and meetings. |
| 村子的礼堂专作举行庆典和会议之用。
|
| 23. | He spent his time philandering with the girls in the village . |
| 他把时间花在和村子里的姑娘们调情上了。
|
| 24. | She picked up a valuable first edition at a village book sale. |
| 她在乡村图书展销会上买到一本珍贵的首版书。
|
| 25. | I can't picture the village without the old church. |
| 我无法设想村子里没有那座旧教堂像什么样子。
|
| 26. | The mountain tops are plainly visible from the village . |
| 自该村望去,群山之巅清晰可见。
|
| 27. | The house is in a prominent position on the village green. |
| 那房子坐落在村中草地最显眼的地方。
|
| 28. | The social life of the village centres round the local sports club. |
| 村民的社交活动都集中在当地的体育俱乐部。
|
| 29. | The whole character of the village has changed since I was last here. |
| 自从我上次到这里以来,这个村庄的特色完全改变了。
|
| 30. | The village clusters round the church. |
| 村子的房屋围绕在教堂的四周。
|