| 21. | The vessel fell off her course. |
| 船改变了航向。
|
| 22. | The vessel ran ashore in a thick fog. |
| 这条船于浓雾中在岸边搁浅。
|
| 23. | The vessel was dashed to fragments. |
| 那艘船被撞碎了。
|
| 24. | The stranded vessel floated off. |
| 搁浅的船浮起来了。
|
| 25. | Any shi that crosses the Pacific is accompanied for many days by the smaller albatross, Which may keep company with the vessel for an hour without visible or more than occasional movement of wing. |
| 任何一艘横度太平洋的轮船都会有一种小信天翁伴随飞行许多天。它们随船飞行一小时也难得见其扇动一下翅膀。
|
| 26. | His answer was to lift the vessel out of the water by a great number of ring-shaped air jets on the bottom of the craft. |
| 他的解决办法是把船体提离水面，让船在一个气垫上行驶，气垫只有一两英尺厚。船底装上大量环状喷气嘴以实现这一目的。
|
| 27. | The raider, cornered at length, will overwhelm one weak vessel and escape. |
| 袭击舰即便最后被它们团团围住，它也会摧毁其中一艘较弱的巡洋舰，突围而出。
|
| 28. | That vessel will soon be passing us. |
| 那只船就要和我们相遇了。
|
| 29. | First the surgeon performed the section of the blood vessel . |
| 外科医生首先切开血管。
|
| 30. | The vessel has a clean bill of health. |
| 这条船有无疫证书。
|