21. | The power of his stage presence could never be forgotten. |
| 他的舞台表演才能令人难忘。
|
22. | The disease is still in its primary stage . |
| 此病尚处于初期阶段。
|
23. | She had to press through the throng to reach the stage . |
| 她不得不穿过拥挤的人群走上舞台。
|
24. | A little gentle prodding may be necessary at this stage . |
| 在这一阶段或有必要稍微督促一下。
|
25. | She had been on the professional stage in her youth. |
| 她年轻时当过职业演员。
|
26. | An actor's call tells him when to go on stage . |
| 有个演员示意让他到时上场。
|
27. | His first performance was a debacle: the audience booed him off the stage . |
| 他的首场演出一败涂地,观众发出嘘声把他轰下了台。
|
28. | The stage lights (were) dimmed, and the play's first act was over. |
| 舞台灯光暗了下去,这出戏的第一幕结束了。
|
29. | At this early stage of the negotiations both sides were still feeling their way. |
| 在这谈判的初始阶段,双方尚十分谨慎。
|
30. | Undeniably, the final stage is crucial. |
| 的确,最后阶段是关键。
|