| 21. | The lawyer's reasonable argument visibly swayed the jurors. |
| 律师合乎情理的论据显然使陪审团员改变了看法。
|
| 22. | Notwithstanding the absence of facts, a fairly reasonable hypothesis can be built up. |
| 尽管缺少事实，还是能够作出一个相当合理的假设的。
|
| 23. | Perhaps we could smooth thins down in a reasonable fashion. |
| 我们或许能用合理的方式使事态缓和下来。
|
| 24. | By this time, a Lancaster bomber in reasonable condition was rare and worth rescuing. |
| 于是，到了1989年，飞机失事26年后，在对小岛的一次航空勘查中那架飞机被意外地发现了。
|
| 25. | As a reasonable guess, they might, on an average, be 100 light years away. |
| 据合理推算，外星人离我们平均距离也有100光年之远
|
| 26. | It is not a reasonable passion. |
| 这不是理性的情感。
|
| 27. | His intelligence was adequate to his surroundings, and that is a passport, not only to reasonable success, but still more to happiness. |
| 在他自己的那个环境里，他的智慧是绰绰有余的，这不仅是事业成功的敲门砖，而且是生活幸福的保障。
|
| 28. | It serves directly to assist a rapid distribution of goods at reasonable price, thereby establishing a firm home market and so making it possible to provide for export at competitive prices. |
| 它(广告)能够直接帮助货物以比较合理的价格被迅速分销出去，因此可以(使公司)建立一个坚固的国内市场，同时也使以具有竞争力的价格提供出口变得可能。
|
| 29. | But now it is realized that supplies of some of them are limited, and it is even possible to give a reasonable estimate of their "expectation of life", the time it will take to exhaust all known sources and reserves of these materials. |
| 可是现在人们意识到, 其中有些矿物质的蕴藏量是有限的, 人们甚至还可以比较合理的估计出这些矿物质“可望存在多少年”, 也就是说, 经过若干年后, 这些矿物的全部已知矿源和储量将消耗殆尽。
|
| 30. | From what has been discussed above, it would be reasonable to believe that basic projects play far more important role than artistic and cultural projects in people's life and economic growth. |
| 通过以上讨论，我们有理由相信在人们的生活和经济发展方面，基础建设比艺术文化项目发挥更大的作用。
|