| 21. | This is the last party we shall give, so let's really push the boat out. |
| 这是咱们要举行的最后一次聚会了,所以豁出点钱来热闹一下吧。
|
| 22. | You didn't get caught last time, but don't push your luck! |
| 上次没把你抓住,可别再碰运气了！
|
| 23. | Let's push on -- it's nearly nightfall. |
| 咱们继续往前走吧-天快黑了。
|
| 24. | Push off! We don't want you here. |
| 走开! 我们这儿用不着你.
|
| 25. | A shortage of building land will push property values up. |
| 建筑用地缺乏将造成房地产价格逐渐上升。
|
| 26. | Push the door to. |
| 把门关上。
|
| 27. | You'll have to push hard, that door is a bit stubborn. |
| 你得用力推才行,那门不大好开。
|
| 28. | You steer and I'll push . |
| 你来掌方向盘,我来推。
|
| 29. | You didn't get caught last time, but don ' t push your luck! |
| 你上次虽然没有被逮住，不过可别贪图侥幸再去冒险。
|
| 30. | He would push for enlarged expenditure for defense. |
| 他将力争增加防务费用。
|