| 21. | A hedgehog's spines point backwards. |
| 刺猬的刺毛是向后长的。
|
| 22. | I was on the point of going to bed when you rang. |
| 你来电话时我正要睡觉。
|
| 23. | Let's take `Das Kapital' as a point of departure for our survey of Marxism. |
| 咱们以《资本论》为出发点来研究一下马克思主义。
|
| 24. | I always pay my debts punctually; it's a point of honour with me. |
| 我还債总是很准时,这是我的名誉问题。
|
| 25. | On a point of order, Mr Chairman, can associate members vote on this matter? |
| 主席先生,按规定准会员对这件事可以投票吗？
|
| 26. | This is unacceptable from my point of view. |
| 依我看,这事不能同意。
|
| 27. | What's your point of view on nuclear power? |
| 你对核动力有什么看法？
|
| 28. | The whole discussion pivots on this one point . |
| 整个讨论内容均以此点为准。
|
| 29. | The stake had been sharpened to a vicious-looking point . |
| 木桩削得尖得吓人。
|
| 30. | The ship rounded the point . |
| 船绕过了岬角。
|