21. | It is the perfection of folly to expect such a result. |
| 期望如此结果,实在愚蠢之至。
|
22. | The song is the perfection of poetry. |
| 这首短诗是诗中的42上乘之作。
|
23. | It reached its acme of perfection . |
| 它达到至上完美的境地。
|
24. | It is the pink of perfection . |
| 它是4至善至美的。
|
25. | The book comes near perfection . |
| 这本书几乎是尽善尽美的。
|
26. | The meat is done to perfection . |
| 这肉烧得恰到好处。
|
27. | He demands perfection in others, but cannot see faults in himself. |
| 他对别人求全责备,对自身的缺点却视而不见。
|
28. | I mean literally that she pushes the search for perfection too far that her merits are in themselves overstrained. |
| 我的确切意思是,她对完美的要求提得太高,这么一来,她就过分渲染了她自己的优点。
|
29. | She painted a portrait of his father to a great perfection . |
| 她为他父亲画了一副十分完美的画像。
|
30. | The perfection to which the pianist had attained was achieved by years of hard work.. |
| 这位钢琴家的演奏技巧所达到的完美境界是多年努力的结果。
|