21. | They were as rigid as stone images, and as pale . |
| 他们象石头人似的那么纹丝不动,也全都那么面无人色。
|
22. | He could not sleep at night, and before long he was pale . |
| 他晚上睡不着觉, 不久便面容憔悴 .
|
23. | The look in Norbert's pale blue eyes was one of pure pity. |
| 诺贝特的淡蓝色眼睛流露出纯粹怜悯的神情。
|
24. | His hair was pale and lightless. |
| 他的头发灰暗没有光泽。
|
25. | The colour of these objects was chiefly pale or sombre. |
| 这些东西的色彩主要是黯淡,或者说灰暗。
|
26. | Today all that seems pale and thin and very far away. |
| 现在,一切都显得疏落惨淡,一切都远离我们而去。
|
27. | The white city faintly shimmered in the pale sunshine. |
| 这座洁白的城市在朦胧的曙色中闪耀着微光。
|
28. | Everything about her was sweet, pale , like honey. |
| 她浑身上下都是甜蜜蜜,软绵绵的,象蜂蜜那样。
|
29. | Instead of outwatching the stars, let us visit one at whose beauty the stars grow pale . |
| 我们与其整夜看星星,还不如去拜访一下星星也为之感到逊色的美人。
|
30. | The atmosphere turned pale , the birds shook themselves in the hedges, arose, and twittered. |
| 大气是一片熹微的晨光,鸟儿也都在树篱上摇身醒来,吱吱喳喳地叫。
|