| 21. | He was overcome with astonishment. |
| 他极为震惊。
|
| 22. | we were overcome with joy. |
| 我们喜出望外。
|
| 23. | He is overcome with homesickness. |
| 他非常想家。
|
| 24. | He was overcome with [by] fear. |
| 他吓坏了。
|
| 25. | The old man was overcome with fright. |
| 那老人被吓呆子。
|
| 26. | The best way to overcome it -- so at least it seems to me -- is to make your interests gradually wider and more impersonal, until bit by bit the walls of the ego recede, and your life becomes increasingly merged in the universal life. |
| 克服怕死的最好办法 -- 至少在我看来是这样 -- 就是逐渐使自己的兴趣更加广泛，逐渐摆脱个人狭小的圈子，直到自我的围墙一点一点地倒塌下来，自己的生活慢慢地和整个宇宙的生活融合在一起。
|
| 27. | We could, at one time, repair ourselves -- well enough, at least, to overcome all but the most instantly fatal illnesses and accidents. |
| 而我们人，在一定时间内是可以自行修复的，除了暴病死或意外事故外，至少足以克服一切疾病和事故。
|
| 28. | The senior and junior students could share their own experience about how to overcome the difficulty they have ever met, how to adjust to the new environment with the new students. |
| 高年级学生可以与新生一起分享他们的经历：如何克服遇到的困难，如何适应新的环境。
|
| 29. | We can surely overcome these difficulties as long as we are closely united. |
| 只要我们紧密团结就能克服困难。
|
| 30. | Sometimes a girl's better judgment is overcome by sweet talk. |
| 有时候姑娘的判断力会为甜言蜜语所左右。
|