| 21. | The children have made an awful mess in the lounge. |
| 孩子们把起居室弄得凌乱不堪。
|
| 22. | The spilt milk made a terrible mess on the carpet. |
| 牛奶洒在地毯上弄得一塌糊涂。
|
| 23. | Who will clean up the cat's mess in the bedroom? |
| 谁去清除卧室里的猫屎？
|
| 24. | My life's (in) a real mess ! |
| 我的生活真是狼狈！
|
| 25. | A nice/fine mess you've made of that! |
| 你把那件事弄得真够瞧的！
|
| 26. | Get cleaned up! You're a mess !/You two are a mess! |
| 收拾一下吧! 你多邋遢呀! [你们俩可真邋遢! ]！
|
| 27. | Don't mess your hair! |
| 别把你的头发弄乱！
|
| 28. | Be nicer to him. You shouldn't mess around with him like that. |
| 对他好些,你不该对他那么随便。
|
| 29. | Don't mess the files around, I've just put them in order. |
| 别把档案弄乱了,我刚整理好。
|
| 30. | Don't mess up my hair: I've just combed it. |
| 别把我的头发弄乱,我刚梳好。
|