| 21. | The mend in your dress scarcely shows. |
| 你衣服上有补过的地方几乎看不出来。
|
| 22. | According to Doctor Li's analysis, your symptoms show that you're on the mend . |
| 根据李医生 分析，你的症状表明你的病情在好转。
|
| 23. | Mary's relationship with Joan is on the mend . |
| 玛丽和琼的关系在好转。
|
| 24. | The breach between father and son is on the mend . |
| 父子间的裂痕正在弥合。
|
| 25. | It is never too late to mend . |
| （谚）改过不嫌晚[亡羊补牢，未为晚也]。
|
| 26. | He was trying his best to mend US fences in Latin America. |
| 他正在竭尽全力提高美国在拉丁美洲的声望。
|
| 27. | Switch off lamps and mend the fuse. |
| 把灯关掉，把保险丝修一下。
|
| 28. | You must mend your pace if you would reach home by dinner time. |
| 你如果想在吃晚饭前赶到家，就得加快步伐。
|
| 29. | Money and fine clothes could not mend these defects or cover them up, they only made them the more glaring and the more pathetic. |
| 金钱和漂亮衣服都不能弥补这些缺点，也不能把它们掩饰起来；反而使这些缺点更刺眼，更加叫人难过。
|
| 30. | In the end, things will mend . |
| 【谚】车到山前必有路。
|