| 21. | Their wretched life constitutes a sharp contrast to the luxury of the idle rich. |
| 他们的悲惨生活和有闲阶级的奢侈豪华形成了鲜明的对照。
|
| 22. | He was cradled in ( the lap of ) penury [ luxury ]. |
| 他幼年生活在贫困[奢华]的环境里。
|
| 23. | The army had become soft from idleness and luxury . |
| 郑支军队由于怠惰和奢侈而变得软弱无力了。
|
| 24. | Luxury is alien to his nature. |
| 奢侈和他的天性格格不入。
|
| 25. | Cooked in wine, snails are a great luxury in various parts of the world. |
| 蜗牛加酒烧煮后，便成了世界上许多地方的一道珍奇的名菜。
|
| 26. | While they enjoy the comfort and banal luxury of their dwelling, they do not realize that they are deprived of the necessities of life. |
| 在享受自己住宅的舒适和庸俗的豪华时，却没有意识到被剥夺了生活所必需的东西。
|
| 27. | Poison to a snake is merely a luxury ; |
| 毒液对毒蛇来说只不过是一种舒适生存的优越手段，
|
| 28. | Some luxury hotels have small kitchens or pantries on each floor that are used either for warming food or for preparing breakfasts. |
| 有些豪华酒店的每一层楼上都有可供热饭或准备早餐的小厨房或配餐室。
|
| 29. | My life might have been passed in ease and luxury . |
| 我满可以在舒适豪华的环境中消遥一辈子。
|
| 30. | Idle-ness and luxury bring forth poverty and want. |
| 懒惰和奢侈造成贫困的匮乏。
|