| 21. | That country is now an independent state. |
| 那个国家现在是一个独立国。
|
| 22. | independent front wheel suspension. |
| 独立前轮悬架。
|
| 23. | When the island became independent , only a few Dutch teachers and nurses remained to keep the flag flying. |
| 当那个岛国独立时，只有少数荷兰教师和护士留下来坚持代表自已的国家。
|
| 24. | Most of the countries that once lived under British flag are now independent . |
| 绝大多数过去曾生活在英国统治下的国家现在都独立了。
|
| 25. | Reward or punishment are meted out quite independent of human interference. |
| 奖惩的实施是不受人意志支配的。
|
| 26. | Whether the remarkable growth of organized camping means the eventual death of the more independent kind is hard to say. |
| 有组织的露营活动的明显发展是否意味着较独立的自我封闭式露营的最终消失，还很难说。
|
| 27. | Although many experts from universities and institutes consistently maintain that it is an inevitable part of an independent life, parents in growing numbers are starting to realize that people, including teachers and experts in education, should pay considerable attention to this problem. |
| 尽管来自高校和研究院的许多专家坚持认为这是独立生活不可避免的一部分，然而越来越多的家长开始意识到包括教师和教育专家在内的人们应该认真对待这一问题。
|
| 28. | If parents were prepared for this adolescent reaction, and realized that it was a sign that the child was growing up and developing valuable powers of observation and independent judgment , they would not be so hurt, and therefore would not drive the child into opposition by resenting and resisting it. |
| 如果做父母的对这种青少年的反应有所准备, 而且认为这是一个显示出孩子正在成长, 正在发展珍贵的观察力和独立的判断力的标志, 他们就不会感到如此伤心, 所以也就不会因对此有愤恨和反对的情绪而把孩子推到对立面去。
|
| 29. | You should learn to be independent of your parents. |
| 你应该学习不要依赖父母。
|
| 30. | You don't have to worry about the girls. Mary can take care of herself, and as far as that goes, Susan is pretty independent . |
| 你别替女孩子们担心，玛丽能照顾她自己，实际上，苏珊也很有独立性。You don't have to worry about the girls. Mary can take care of herself, and as far as that goes, Susan is pretty independent.
|