| 21. | There is every prospect of a splendid harvest . |
| 丰收在望。
|
| 22. | Rice will be cheap after harvest . |
| 稻子收后米会便宜。
|
| 23. | The weather changed at the cotton harvest . |
| 在收获棉花的时节天所变了。
|
| 24. | It rained during the harvest . |
| 收获期间下雨了。
|
| 25. | A bumper wheat harvest is anticipated [expected] this year. |
| 今年小麦可望获得丰收。
|
| 26. | The rice crop bore a plentiful harvest last year. |
| 去年水稻作物获得丰收。
|
| 27. | Their cruelty brought a harvest of sorrow. |
| 他们的残酷行为带来了悲痛的后果。
|
| 28. | We have brought in a good cotton harvest . |
| 我们获得了棉花丰收。
|
| 29. | This last scene shows you what will happen at the end of the harvest : the famous Calabrian macaroni-eating competition! |
| 这最后一个镜头向您展示了收获之后将发生的事情：著名的克拉布利亚人吃通心粉大赛！
|
| 30. | We welcome the seasons by the riverside, crowning the youngest girl with flowers in the spring, holding a summer festival on Midsummer Eve, giving thanks for the harvest in the autumn, and throwing a holy wreath into the current in the winter. |
| 我们在河边迎接一年四季。春天在河边为最年轻的姑娘戴上花冠，夏天在河边欢庆“仲夏前夜”，秋天在河边丰收而感恩，冬天往河中抛撒一个冬表花环。
|