21. | I live happily in the feeling of duty accomplished. |
| 我怀着义务已尽的心情愉快地生活。
|
22. | Happily a good rain followed. |
| 幸亏后来下了一场好雨。
|
23. | Readers happily accepted the fact that an obscure maidservant was really the hero's mother. |
| 当时的读者却愉快地接受这样一些事实,一个低贱的女佣实际上是主人公的母亲;
|
24. | The Americans would happily reach one accord on standards for medical devices and them hammer out different pacts covering, say, electronic goods and drug manufacturing. |
| 美国人很愿意就医疗器械的标准达成一个协议,然后推敲出不同的合同,用以涵盖 -- 比如说 -- 电子产品和药品的生产。
|
25. | The twin brothers bled for their country and died happily . |
| 这对孪生兄弟为国流血牺牲,死而无憾。
|
26. | They married on brief acquaintance, and have since lived happily . |
| 他们认识不久就结了婚,并且后来生活一直很幸福。
|
27. | All three generations lived together quite happily . |
| 三代同堂,生活十分幸福。
|
28. | Birds were singing away happily outside. |
| 外面小鸟在不停地欢快唱歌。
|
29. | strolling happily arm in arm |
| 臂挽着臂愉快地散步
|
30. | happily ensconced by the fire with a good book |
| 舒适地坐在火炉旁,读着一本好书
|