| 21. | with an iron hand in the velvet glove |
| 外柔内刚地；口蜜腹剑地
|
| 22. | be hand in glove (with) |
| (与…)关系密切[勾结]
|
| 23. | fit like a glove |
| 完全合适，恰好
|
| 24. | a fabric glove with soft suede palm |
| 有软羔皮掌部的布手套
|
| 25. | a glove [hand] puppet |
| （套在手上表演的）布袋木偶
|
| 26. | throw down the gauntlet [ glove ] |
| 挑战
|
| 27. | have worked all alone hand in glove with |
| 一直和…狼狈为奸
|
| 28. | hand in glove |
| 亲密地；勾结着
|
| 29. | with an iron hand in a velvet glove |
| 外柔内刚地；口蜜腹剑地
|
| 30. | an iron fist in a velvet glove |
| 外宽内严﹔外柔内刚
|