21. | At a glance she recognized the writing of her son. |
| 她一眼就认出了她儿子的笔迹。
|
22. | One can tell the difference almost at a glance , for a spider always has eight legs and insect never more than six. |
| 人们几乎一眼就能看出二者的差异,因为蜘蛛都是8条腿,而昆虫的腿从不超过6条。
|
23. | Sit down in that chair, my good girl," said the Duke, "until I glance over the paper." |
| “在那张椅子上坐下,好姑娘,”公爵说,“让我把这些材料看一下。”
|
24. | He stared up with a pathetic sharpness of glance from under his shaggy eyebrows. |
| 他的眼睛从灰白的粗眉底下往上瞧,眼神悲哀而锐利。
|
25. | Although we haven't seen each other for ages, I recognized him at a glance . |
| 尽管我们许多年没见面, 我还是一眼就认出了他。
|
26. | The couple fell in love with each other at first glance . |
| 他俩一见钟情。
|
27. | He gave her an admiring glance . |
| 他向她投以敬慕的一瞥。
|
28. | She threw me a quick, frightened glance . |
| 她迅速而惊恐地看了我一眼。
|
29. | He refreshed his memory by a glance at the book. |
| 他看一下书,以重新唤起记忆。
|
30. | It is manifest at a glance . |
| 此事一目了然。
|