| 21. | That machine is the conception of a genius . |
| 那部机器是天才的杰作。
|
| 22. | He has some share of his father's genius . |
| 他继承了他父亲的几分天才。
|
| 23. | A genius seldom comes out of ugly surroundings. |
| 在恶劣的环境中很少出天才。
|
| 24. | he had no opportune unity of displaying his genius . |
| 他没有机会显露才华。
|
| 25. | Both parents saw in their child the promise of genius , and hoped great things from him. |
| 父母亲都预见到孩子有天才，希望他将来能做出伟大的事业。
|
| 26. | His genius as a painter flowered very early. |
| 他的绘画天赋很早便发挥出来。
|
| 27. | Genius is an infinite capacity for taking pains. |
| 天才是一种吃苦耐劳的无限能力。
|
| 28. | She has patches of genius , but not often whole poems. |
| 她有片断的天才，却往往写不出整首的佳作来。
|
| 29. | Among the many shaping factors, I would single out the country's excellent elementary schools: a labor force that welcomed the new technology； the practice of giving premiums to inventors; and above all the American genius for nonverbal, "spatial" thinking about things technological. |
| 在许多形成因素当中，我将挑选出这些：这个国家优秀的小学教育：欢 迎新技术的劳动者们：奖励发明者的做法；而且最重要的是美国人在对 那些技术性事物的非言语的、"空间性的"思考方面的天赋。
|
| 30. | What a genius he is! |
| 他真是个天才！
|