| 21. | A credit balance of 50 was brought forward from his September account. |
| 贷方余额50英镑是从他九月份的帐上转来的。
|
| 22. | Next summer he hopes to bring his family over from the States. |
| 他希望明年夏天把他一家人从美国接来。
|
| 23. | He lives three blocks away from here. |
| 他住的地方与此处相隔三条街。
|
| 24. | Getting a pay rise in this firm is like getting blood from a stone. |
| 在这家商行里想增加工资简直是缘木求鱼。
|
| 25. | His eyes were bloodshot from lack of sleep. |
| 他因缺少睡眠而两眼通红。
|
| 26. | The news of his death was (like) a bolt from the blue. |
| 他逝世的消息犹如晴天霹雳。
|
| 27. | Handel borrowed music from other composers. |
| 韩德尔的作品借鉴了其他作曲家的乐曲。
|
| 28. | The expression `nouveau riche' is borrowed from French. |
| `nouveau riche'(暴发户)这个词是从法语借来的
|
| 29. | The company will soon be able to repay its borrowings from the bank. |
| 这家公司不久就能偿还所借的银行贷款。
|
| 30. | English has many borrowings from French. |
| 英语中有许多词是从法语借来的。
|