| 21. | It's no use merely mentioning the fact in passing ;it needs to be driven home by emphasis and repetition. |
| 只顺便提一下这个事实是没有用的，必须反复强调才能使人彻底明白。
|
| 22. | Any parents should place considerable emphasis on their children to keep the balance between play and study. As an old saying goes: All work and no play makes Jack a dull boy. |
| 任何家长都应非常重视保持孩子在学习与玩耍的平衡，正如那句老话：只工作，不玩耍，聪明的孩子会变傻。
|
| 23. | In conclusion, we must lay emphasis on this problem and make our maximum contribution to help them spend their first day on campus smoothly. |
| 总之，我们应重视这个问题，尽最大努力帮助他们平稳度过他们最初的校园生活。
|
| 24. | Too strong emphasis cannot be put on ……. |
| 无论怎样强调……都不为过分。
|
| 25. | I insist, with all the emphasis at my command, that……. |
| 我全力坚持……
|
| 26. | We always place prime emphasis on serving the people. |
| 我们一贯把为人民服务放在最重要的位置。
|
| 27. | give special emphasis to a phrase |
| 对一词组加强语气
|
| 28. | making very deliberate gestures for emphasis |
| 做出非常沉稳的手势以示强调
|
| 29. | cast emphasis upon |
| 强调……
|
| 30. | deserve [merit] emphasis |
| 值得重视
|