| 21. | The union is in danger of overplaying its hand in the current dispute . |
| 工会在目前纠纷中高估自己实力有失败之虞。
|
| 22. | Last year's dispute is (all) water under the bridge now. |
| 去年的争论(都)已是覆水难收了。
|
| 23. | Workers are in dispute with management about the redundancies. |
| 劳方现就裁员问题与资方争论。
|
| 24. | It's time you settled your dispute with him. |
| 现在你该跟他把争端解决了。
|
| 25. | We stand side by side with you in this dispute . |
| 在这场辩论中我们与你们相互支持。
|
| 26. | They supported their sisters in the dispute . |
| 她们在辩论中支持她们的姐妹。
|
| 27. | As things stand, there is little chance of a settlement in the dispute . |
| 就目前情况看,解决这一纠纷的希望不大。
|
| 28. | My sympathies are with the workers in this dispute . |
| 在这场纠纷中,我站在工人一方。
|
| 29. | The dispute was resolved through the agency of mediators. |
| 这场争执通过调停者的周旋才得以解决。
|
| 30. | The dispute is a long affair. |
| 这一争议由来已久。
|