21. | When, for example, a customer first opens an account, he instructs the bank to debit his account only in respect of cheques draw by himself. |
| 比如,储户首次在银行开户时,嘱咐银行他的存款只能凭本世人签字的支票来提取。
|
22. | For this reason there is no risk to the customer in the practice, adopted by banks, of printing the customer's name on his cheques. |
| 因此,某些银行已采用把储户印在支票上的作法。这种做法对储户毫无风险。
|
23. | If this facilitates forgery, it is the bank which will lose, not the customer . |
| 如果因这种作法出现了伪造的话,受损失的将不是储户,而是银行。
|
24. | A short lady was making out the account of a customer . |
| 一个矮女人正在为一位顾客开账单。
|
25. | China's European customer for silk. |
| 中国丝绸的欧洲买主。
|
26. | The tailor fitted the customer carefully. |
| 裁缝仔细地帮顾客试衣服。
|
27. | a queer, awkward, rum, tough, etc customer |
| 古怪的, 难对付的, 不好惹的, 倔头倔脑的
|
28. | an ugly customer |
| 面目可憎的傢伙
|
29. | credit a customer with 8 |
| 把8英镑记入客户贷方
|
30. | credit 8 to a customer /an account |
| 在客户(帐户)的贷方记入8英镑
|