| 21. | The apparent paradox was that only as America became more American could it afford to be more European. |
| 有趣的是，只有美国更加美国化的时候，美国才能更加欧化。
|
| 22. | The division between the pure scientists and the applied scientists is more apparent than real. |
| 理论科学家与应用科学家的区分是表面的而不是实际的。
|
| 23. | The weaker points of the play became apparent in rehearsal. |
| 在排演中，这出戏的不足之处暴露了出来。
|
| 24. | It was apparent that the child had a bad case of measles. |
| 很明显这孩子得了严重的麻疹。
|
| 25. | The security is only apparent and illusory. |
| 这只是表面虚幻的安全。
|
| 26. | the apparent incongruity of a scientist having a simple religious faith |
| 身为科学家而有单纯的宗教信仰那种明显的不协调
|
| 27. | clearly [strikingly] apparent |
| 明明白白的
|
| 28. | increasingly apparent |
| 越来越清楚的
|
| 29. | a fact that is apparent to anyone |
| 一个人人都看得见的事实
|
| 30. | apparent to the naked eye |
| 肉眼可见的
|