| 21. | The sentence defies [eludes] grammatical analysis . |
| 这句子无法进行语法分析。
|
| 22. | In this book Lenin gave a profound analysis of the political struggle inside the party. |
| 列宁在该书中对党内政治斗争作了深刻的分析。
|
| 23. | That newspaper has a very good analysis of the political situation. |
| 那份报纸对政治局势作了很好的分析。
|
| 24. | He offered a calm analysis of the political situation. |
| 他对政治局势提出了冷静的分析意见。
|
| 25. | Push the analysis further, and you will see that……. |
| 再作进一步分析，你就会发现……
|
| 26. | To such forceful analysis they had to yield eventually. |
| 对于这样有力的分析，他们最终不得不诚服。
|
| 27. | Analysis discovers that……. |
| 分析发现……
|
| 28. | Analysis exposes the incorrectness of this. |
| 分析表明这是不正确的。
|
| 29. | The analysis of the food showed the presence of poison. |
| 化验表明该食物有毒。
|
| 30. | The analysis turned out to be inadequate. |
| 结果证明分析不当。
|