21. | A friendly waiter taught me a few words of Italian . |
| 一位好客的服务员教了我几句意大利语,
|
22. | Whenever the Italian city-states were at war with each other, Hawkwood used to hire his soldiers to princes who were willing to pay the high price he demanded. |
| 每次意大利各城邦之间打伏,霍克伍德把他的士兵雇佣给愿给他出高价的君主。
|
23. | Verrazano, an Italian about whom little is known, sailed into New York Harbour in 1524 and named it Angouleme. |
| 1524年,一位鲜为人知的意大利人维拉萨诺驾船驶进纽约港,并将该港名为安古拉姆。
|
24. | As its composition and line reminded him of an Italian painting he knew well, he decided to buy it. |
| 画面构图与纸条使他想起一幅他所熟悉的意大利画,于是他决定将画买了下来。
|
25. | Notices forbidding the open-air drying of clothes, or the use of water points for car washing, or those inviting 'our camping friends' to a dance or a boat trip are printed not only in French or Italian or Spanish, but also in English, German and Dutch. |
| 禁止露天晒衣服、禁止用水龙头冲洗汽车的布告和邀请露营朋友参加舞会、乘船观光的招贴不仅印志法语、意大利语、西班牙语,而且也印成英语、德语、荷兰语。
|
26. | Her feet were in the care of the lady's maid and the lady's Italian page. |
| 她的脚是由夫人的女佣人和夫人的意大利小厮照料着。
|
27. | The Roman languages such as French, Italian , are all derived from Latin. |
| 拉丁语系, 例如法语, 意大利语, 都起源于拉丁语。
|
28. | The people there are Italian in race and in language. |
| 那里的人在种族和语言上都属于意大利人。
|
29. | Several gifts were bestowed on the Italian visitors. |
| 向意大利来宾赠送了几件礼物。
|
30. | They talked part of the time in Italian . |
| 他们谈话时有一阵用的是意大利语。
|