| 11. | What beastly weather! |
| 多么恶劣的天气！
|
| 12. | What are you beefing about now? |
| 你在发甚么牢骚？
|
| 13. | What is the purpose of our being? |
| 我们生存的目的是什么？
|
| 14. | I believe him/ what he says. |
| 我相信他[他的话]。
|
| 15. | Nobody will believe what difficulty we have had/believe how difficult it has been for us. |
| 谁也想像不到我们遇到了什么样的困难[这对我们来说一直是多么困难]。
|
| 16. | Belt up, I can't hear what your mother is saying! |
| 安静点,我听不见你母亲说的话了！
|
| 17. | Having talked to the witnesses I now have a better idea (of) what happened. |
| 我与证人谈过话,现在对所发生的事情更清楚了。
|
| 18. | I know what I shall be doing for the next three weeks but I haven't thought beyond that. |
| 我知道未来的三个星期我要干什么,但再往后我就没想过。
|
| 19. | The immediate future is clear, but it's hard to tell what lies beyond. |
| 近期内的情况很清楚,但很难说以后如何。
|
| 20. | What a lovely photo! Why don't you have it blown up? |
| 多美的照片哪! 你怎么不把它放大呢?
|