11. | The tight shoe caused a painful corn on my toe. |
| 鞋子太紧,使我脚趾上生了个很疼的鸡眼。
|
12. | shoe at [of ,for] one's fault. |
| 为自己的过失感到羞愧。
|
13. | The horse has cast [thrown ]a shoe . |
| 马掉了一个蹄铁。
|
14. | throw [cast, fling ]an old shoe after sb. |
| 把旧鞋丢在某人后面[一种预祝新婚夫妇幸运的风俗];祝某人幸运。
|
15. | Every shoe fits not every foot. |
| (谚)一鞋难合百人足[适于甲者未必适于乙。
|
16. | He has a fine income, but where the shoe pinches is that there has been so much illness in his family. |
| 他收入不少,苦恼的是家人多病。
|
17. | The stranger was so comfortable as an old shoes, and old shoe , and we soon were talking like old friends. |
| 这位新来者很随和,我们很快就像老朋友畅谈起来。
|
18. | The most famous people are sometimes as common as an old shoe . |
| 大名鼎鼎的任务有时也很谦和。
|
19. | The shoe fits badly and has rubbed the skin. |
| 这鞋不合脚,把皮都磨掉了。
|
20. | This shoe rubs my foot—see, the skin has come off. |
| 这只鞋磨脚,你看,我的皮已给磨掉了。
|