| 11. | It was discovered that he was not a proper doctor. |
| 已经发现他并不是合格的医生。
|
| 12. | You have to wait in a large entrance hall before being shown into the court proper . |
| 进入皇宫时先要在入口大厅等侯,由人带领进入正殿。
|
| 13. | Students have to do a year's preparation before they start the degree course proper . |
| 学生要先唸一年预科,然后才能开始攻读学位课程。
|
| 14. | We're in a proper mess now. |
| 我们现在真是一团糟。
|
| 15. | 1/2, 3/4, 19/20 are proper fractions. |
| 1/2、3/4、19/20都是真分数。
|
| 16. | You must have felt a proper charlie! |
| 你一定觉得自己很蠢！
|
| 17. | Your complaint must be made through the proper channels. |
| 你的意见必须通过正当途径投诉。
|
| 18. | As George introduced Peter and Sarah it is only fit (and proper ) that he should be best man at their wedding. |
| 因是乔治介绍彼得与萨拉相识的,由他来作他们婚礼的男傧相是最合适的。
|
| 19. | Two tiddly biscuits with cheese on? You can't call that a proper meal! |
| 两块小饼干抹上点奶酪? 这不能算正经饭吧?！
|
| 20. | It seemed that everyone had written off their marriage even before it had been given a proper chance. |
| 他们的婚姻出了问题,还没等认真挽救,似乎大家都认为已成分钗破镜。
|