11. | Parallel lines indicates a break in continuity. |
| 平行线表示连续的中断。
|
12. | In plain language, China and the United States agreed on the need for parallel policies toward the world balance of power. |
| 讲得明白些,就是中国和美国同意有必要执行并行不悖的政策维持世界的均衡。
|
13. | We may begin with an analysis exactly parallel to that of our utility theory. |
| 我们或许可从与我们的效用理论完全相似的分析开始。
|
14. | The rapid development of numerical taxonomy over the past fifteen years has contributed to the development of parallel methods in plant ecology. |
| 数值分类学的迅速发展,虽是近十五年的事,但它对植物生态学中相应方法的发展作出了贡献。
|
15. | For the better convenience of beholding him, I lay on my side, so that my face was parallel to his, and he stood but three yards off. |
| 为了更方便地看他,我侧身躺着,脸对着他的脸,他站在离开我只有三码远的地方。
|
16. | Because of the increase in size, there are more myofibrils parallel to each other and more mitochondria to supply energy. |
| 由于体积增大,就有较多的互相并联的肌原纤维,又有较多的线粒体来供应能量。
|
17. | The shift register is a device in which information may enter sequentially or in parallel . |
| 移位寄存器是一种能以串行和并行方式输入信息的装置。
|
18. | He insisted in an extremely agitated fashion on the absurdity of the parallel . |
| 他还是十分激动地坚决指出这种类比是荒谬的。
|
19. | The accuracy of the parallel increased. |
| 这种比拟变得愈来愈确切了。
|
20. | Now follow the parallel till you get to Kazeh. |
| 你沿着这条纬线一直走到卡结赫。
|