| 11. | We were dragooned into going to the opera . |
| 我们迫不得已去看了那场歌剧。
|
| 12. | The princess attended the opening night of the opera . |
| 公主观看了那歌剧首次演出的夜场。
|
| 13. | We're very fond of opera . |
| 我们很喜爱歌剧。
|
| 14. | I quite like some opera music. |
| 我颇喜欢某些歌剧乐曲。
|
| 15. | The scenery and costumes for the opera are out of this world. |
| 这个歌剧的布景和戏装顶刮刮。
|
| 16. | The opera bored me stiff. |
| 这个歌剧真把我腻烦透了。
|
| 17. | The opera was quite stupendous! |
| 这部歌剧很精彩！
|
| 18. | I don't like opera ; chamber music is more my style. |
| 我不爱看歌剧,喜欢听室内乐。
|
| 19. | Interrupting an opera on television for a pet-food commercial is going from the sublime to the ridiculous. |
| 在电视播演歌剧时插播宠物食品广告真是煞风景。
|
| 20. | Your average punter does not go to the opera . |
| 一般没什么文化的人是不会去看歌剧的。
|